final instance
英 [ˈfaɪnl ˈɪnstəns]
美 [ˈfaɪnl ˈɪnstəns]
终审
双语例句
- Article 6 In handling administrative cases, the people's courts shall, as prescribed by law, apply the systems of collegial panel, withdrawal of judicial personnel and public trial and a system whereby the second instance is the final instance.
第六条人民法院审理行政案件，依法实行合议、回避、公开审判和两审终审制度。 - Your final step is to generate the pattern instance by clicking Generate.
最后一步是通过单击Generate生成模式实例。 - And finally, try explaining to a first-time Java developer that out is a public, static, final instance of a PrintStream object on the System class.
而最后，尝试向刚开始使用Java的开发人员说明out是System类中的PrintStream对象的public、static、final实例。 - After all, no matter how many times an entity object is updated in memory during an atomic Web flow, the SQL flush happening at the end of the flow only sees the final state of the entity instance.
毕竟，无论在原子Web流期间，在内存中对实体对象更新了多少次，流结尾处发生的SQL刷新只能看到实体实例的最后状态。 - The final step is to receive the XML message from the queue and deserialize the instance.
最后一步是从队列接收XML消息，并反系列化实例。 - As a final bonus, EBS storage has a higher I/ O capacity than the instance storage.
作为一点优势是，EBS存储比起实例存储有一个较高的I/O容量。 - Entry of judg ( e) ment on an award a judgment or ruling by the people's court of second instance is one of final instance.
承认仲裁裁决的法院判决第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。 - Apply the systems of collegial panel, withdrawal of judicial personnel and public trial and a system whereby the second instance is the final instance
实行合议、回避、公开审判和两审终审制度 - Judgement Method of Irreducible Polynomial in Two Variables a judgment or ruling by the people's court of second instance is one of final instance.
有理数域上二元不可约多项式的判别第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。 - The case, which still requires a final vote, would mark the first instance in which the European Union has imposed anti-subsidy tariffs against Chinese manufactured goods.
本案仍有待最终投票表决，但它标志着欧盟首次针对中国制成品征收反补贴关税。 - Appeal may first be to a higher level in the customs administration, but the importer shall have the right in the final instance to appeal to the judiciary.
上诉可首先向上一级海关提出，但进口商最后有权向司法机关起诉。 - The final step is to create an instance of the claimcontentadapter in the portlet code and test it.
最后一个操作步骤是要在portlet代码中创建claimcontentadapter实例，然后对其进行测试。 - The people's court, in handling appellant cases for which a ruling has been made, shall make a final ruling within 30 days after they have been placed on files for second instance.
人民法院审理对裁定的上诉案件，应当在第二审立案之日起三十日内作出终审裁定。 - According to the materialistic conception, the determining factor in history is, in the final instance, the production and reproduction of the immediate essentials of life.
根据唯物主义观点，历史中的决定性因素，归根结蒂是直接生活的生产和再生产。 - Any final decision by the European Commission is subject to appeal to the European Court of First Instance.
Oracle依旧可以对欧盟委员会的最终决定向欧洲一审法庭提起诉讼。 - We should borrow the beneficial experience of western legality-developed countries to establish final judicial examination principle and invoke strict judicial review of administrative action and entrust to judicial organization a resolution power in second instance trial of fact and a full power for investigation and certification.
我国司法最终审查原则的确立应当借鉴西方法制发达国家的有益经验，对待行政行为实行严格法律审，赋予司法机关事实审的决断权和充分的调查核实权。 - Research on Structuring of the Court of Third Instance Being the Final Instance in Civil Procedure
论民事诉讼三审终审制之构建 - Reform the rehear procedure of criminal law in our country, implement the system of final instance and first instance, sets up the procedure design that rehear program without punishment, reach an equalization point between the referee's stability and authenticity, realize objectives of the procedure.
改革我国刑事再审启动程序，实行一审终审制，设置再审不加刑的程序设计，在裁判的稳定性与真实性之间达到一个平衡点，可更好的实现再审程序的设立目标。 - But when the small claim have some conditions defined by law, it can not be applied to the first instance as the final instance, at the same time, lawmaking should not allow the parties to choice the apply of the class system through making an agreement.
但小额民事案件具有法定情形时不得实行一审终审制，同时，立法不宜允许当事人通过协议方式选择审级制度的适用。 - The first is to establish the first instance of Final Appeal, the second instance is final and three trial tenure combining a wide range of trial-level system, followed by the establishment of the retrial system adaptation with the diversification of the trial-level structure.
首先是建立一审终审、两审终审和三审终身制相结合的多元化的审级制度，其次是建立与多元化审级结构相适应的再审制度。 - Therefore, this essay proposes that a new civil trial level system should be established, which primarily takes the third instance as the final, supported by first instance as the final.
因此应当将其改造为三审终审为主，辅以一审终审的多元化的民事审级制度。 - The current system of civil instance, the second instance being the final instance, is unable to meet the demand of various civil cases because of its unreasonableness.
我国当前两审终审的民事审级制度存在诸多不合理之处，无法适应民事案件多样化的要求。 - This exceptionally industry data collection, data screening analysis and mathematical models to calculate the final instance of the analysis steps described in detail in the budget to do the preparation methods and preparation of the rate process.
本文分外业数据的收集、数据的筛选分析、运用数学模型进行计算及最终的实例分析等几个步骤详细阐述了预算编办中费率的编制方法和编制过程。 - By the result of comparing, we can find there are system of the court of second instance being the final instance and system of the court of third instance being the final instance in the world.
比较研究发现，世界各国的审级制有两审终审制和三审终审制。 - Finally, concrete building three envisage a final trial for the principle of multi-level system for instance.
最后具体设想了建设以三审终审为原则的多层次审级制度。 - Final integrated use of these technologies and tools for design of a network teaching platform instance.
最后，在对这些技术和工具进行综合的应用之后，设计了一个网络教学平台的实例。